This post has English version. Read more

01. 09. 2016.

MMŠK Projekt razmjene straničnika 2016. – Nauči odgonetnuti svoj svijet

I ove godine povodom Međunarodnog mjeseca školskih knjižnica (ISLM) Međunarodna udruga školskih knjižničara (IASL) organizira projekt razmjene straničnika između školskih knjižničara i njihovih korisnika iz cijeloga svijeta. Ovogodišnji projekt se organizira pod nazivom Nauči odgonetnuti svoj svijet (Learn how to decode this your world).

Prijavljivanje za sudjelovanje u projektu je već otvoreno i može se napraviti putem google obrasca na poveznici: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1PpKmNLBLlDRawAZPUDGENw-AQvML_sQ1Q9tgZKC3pXM/edit#gid=0.

Podatci potrebni za prijavu su:

  • naziv vaše škole
  • puna adresa škole
  • stupanj školovanja koji pohađaju vaši učenici (razred)
  • prosječna starost učenika koji će sudjelovati u projektu (zasebno za svaku grupu, ako ih ima više)
  • broj uključenih učenika (za svaku grupu)
  • kontakt podatci koordinatora projekta razmjene straničnika  u vašoj školi (ime i mail adresa – uključujući i mail adresu na kojoj ste dostupni i u vrijeme školskih blagdana i ostalih neradnih dana). 

Projekt će se provoditi tijekom listopada, a združivanje škola u projektu odvijat će se tijekom kolovoza i do kraja rujna.

Više o projektu možete pročitati na mrežnoj stranici: http://www.iasl-online.org/ISLM-2016

Koje su se škole već uključile u projekt možete pogledati ovdje: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1PpKmNLBLlDRawAZPUDGENw-AQvML_sQ1Q9tgZKC3pXM/edit#gid=0

U slučaju problema s prijavom ili potrebe za dodatnim pojašnjenjima, molimo obratite se izravno koordinatorici Breege O’Brien na mail: islmbookmarkexchange@gmail.com

 

The ISLM Bookmark Exchange Project 2016 - Learn to Decode Your World

The Bookmark Exchange Project involves matched schools making homemade bookmarks (any style, shape, etc - be creative) to exchange with each other.

This year, Breege O’Brien of Ireland returns to co-ordinate the Bookmark Exchange Project. Last year, due to personal circumstances, Breege was unable to coordinate the Project and much thanks is due to Marie O’Brien of Australia and her team who took over the Project to ensure this popular ISLM activity could take place in 2015.

The Bookmark Exchange Project is a simple, fun way of sharing the pleasure and delights of books and libraries and of making new friends through school libraries worldwide. If you and your students did not get involved last year perhaps you will this year.

You might wish your students to communicate with their partnered school (s) as you make your bookmarks so that they can learn something about another culture and a different way of life. Alternatively, your students might do an in-depth investigation about each other’s localities. If you don’t want to do either of these things you can simply just swap bookmarks or devise your own activity. What you make of your exchange is entirely up to you.

You will be able to register your interest by entering your details into a Google spreadsheet, which can be accessed through the link below:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1PpKmNLBLlDRawAZPUDGENw-AQvML_sQ1Q9tgZKC3pXM/edit#gid=0

 

If you are unable to use the spreadsheet you can email Breege O’Brien directly atislmbookmarkexchange@gmail.com Please make sure, if you are emailing your information, that you include as much of the following information as you can:

  • your school's name
  • your school's full postal address
  • the grade/grades of the students to be involved
  • the approximate age of the students in each separate group
  • the number of students in each group (this is very important to ensure you are matched to a school or other group of a similar size)
  • your Bookmark Coordinator’s contact information (name and email address - include a contact email where you can be reached during any school holidays)

Matching will be taking place between August and the end of September.

Please note the following:

  • You should aim to send the bookmarks to your matched school in October or as soon after that as possible
  • In order to avoid disappointment for students and teachers in your matched school, please follow through on your bookmark swap commitment.

Please register for the project, using either the Google spreadsheet or by email, as soon as possible. If you have sent us your details and have not had them acknowledged by the end of August please resend them.

For more information and/or assistance contact Breege O'Brien at islmbookmarkexchange@gmail.com, Bookmark Exchange Project Coordinator.

Odgovori